En el monte de Dios, siendo el creador
Lugar propenso a maldición,
Clavado fue un varón
En gran llanto y dolor, derramo el corazón
Librando a la humanidad de condenación.
Coro
¿Quien de su amor me apartara?
¿Angustia o tribulación?
¿ Peligro o persecución?
¿ Hambre o desnudez?
¿ Quien es el que condenara?
Jesús en la cruz murió
La vida eterna me espera allá,
La plenitud de su bondad.
Eternal soledad fue su morada
En medio del desprecio
Fue su humilde habitación
El cordero de Dios, ¡Oh! cuanto sufrió;
Su sufrimiento a mi ser conmovió.
¿Quien De Su Amor Me Apartará?
Composed by Rev. Lorenzo Salazar, who served as a missionary in Nicaragua and El Salvador (1951-1955). He also served as Bishop President of the Apostolic Assembly (1970-1978).
This song is based on Romans 8:35, which asks: "Who will separate us from the love of Christ? Will hardship, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
En la carta a los Romanos, cap 8:
35 ¿Quién nos apartará del amor de Cristo? tribulación? ó angustia? ó persecución? ó hambre? ó desnudez? ó peligro? ó cuchillo?
36 Como está escrito: Por causa de ti somos muertos todo el tiempo: Somos estimados como ovejas de matadero.
37 Antes, en todas estas cosas hacemos más que vencer por medio de aquel que nos amó.
38 Por lo cual estoy cierto que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo por venir,
39 Ni lo alto, ni lo bajo, ni ninguna criatura nos podrá apartar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús Señor nuestro.